A New York investment firm’s $278 million purchase of PRC in 2006 was a bust, with the Plantation, Fla., call-center operator going bankrupt within 14 months of the deal. Now Diamond Castle Holdings claims it was swindled by the seller — Barry Diller’s IAC/InterActiveCorp. Diamond Castle entities last week sued IAC for about $135 million in damages in New York Supreme Court.