About eight months ago, the owners of a sporting goods company contacted their attorney, Doug Wolf, a partner at Wolf Greenfield. It seemed a company was using the firm’s logo and trademark without proper authorization. Setting the matter right should have been a straightforward task for Wolf — except for the fact that the intellectual property theft was happening online, specifically in Second Life.